Rencontres Littéraires 2008-2009
Rencontres Littéraires, 2008-2009
Littératures du Maghreb et du Proche-orient
Se retrouver autour d’un livre un vendredi soir par mois, de 19h à 20h30.
Comme projet fédérateur de l’année, nous visitons quelques pays du Maghreb et du Proche-Orient à travers des ouvrages d’Assia Djebar, Abd el-Kader, Mouloud Ferraoun (Algérie), El Aswany (Egypte), Sayed Kashua (Israël), Amin Maalouf (le Liban), Sahar Khalifa (Palestine), Nâzim Hikmet, Orphan Pamuk (Turquie)…
12 septembre. Jean-Yves Caradec sur Abd el-Kader, Lettre aux Français [1858], Paris, Phébus Libretto, 2007, 8€50.
24 octobre. Chantal Finance sur Mahmoud Darwich, Une mémoire pour l’oubli, « poche » 7€. (aussi Actes Sud, 1993, 14€).
21 novembre. Maryannick Bordes sur Amin Maalouf, Léon l’Africain, Livre de poche, 1987.
12 décembre. Jennifer Kilgore-Caradec sur Alaa El Aswany, Chicago [2007], traduit de l’arabe par Gilles Gauthier, Paris, Actes Sud, 2007, 23€.
16 janvier. Eric Venot-Eiffel sur Mouloud Feraoun, Le fils du pauvre [1954], Seuil/Points, 1997, 6€.
6 février. Marie-Claude Moslard sur Nâzim Hikmet, Il neige dans la nuit et autres poèmes, Gallimard Poésie, 2000, 9€ et Pamuk, Mon nom est rouge, Folio 2003, 9€.
6 mars. Brigitte Adde sur Orphan Pamuk, Neige, Folio, 2007, 8€.
3 avril. Jennifer Kilgore-Caradec sur Sayaed Kashua, Les Arabes dansent aussi [2003], 10/18, 2006.
13 mai. Chantal Finance sur Sahar Khalifa, La foi des tournesols, Gallimard, 1989, 19€.
12 juin. Brigitte Adde sur Assia Djebar, Nulle part dans la maison de mon père, Fayard, 2007, 20€.
2 commentaires:
Bonne idée ce blog, Jennifer. Permet des échanges avant ou après les rencontres. Donc, j'ouvre le feu : j'ai commencé de lire "Lettre aux Français", prochainement commenté par Jean-Yves, et, à la suite du décès de Soljenitsyne, je retiens, de la préface du traducteur R.R Khawam, deux citations,mises en miroir :"un être qui a des prétentions intellectuelles ne doit en aucun cas aliéner sa liberté intérieure, son indépendance foncière ; il ne doit adhérer à rien d'autre qu'à lui-même, à rien d'autre qu'à la vérité éternelle qui parle en lui."(Soljenitsyne). Autre citation : "Le savant n'est pas l'homme qui se met à suivre un autre, l'imitant dans ses convictions et dans ses paroles. Cette façon d'agir ne caractérise que les hommes insensés".(Abd el-Kader)
A bientôt.
Chantal
Jenny Pour faire suite à ta demande : Didier ROBERT membre de l'association ATD Quart Monde est venu le 5 novembre 2004 présenter cette association, et Le Secret de L'Espérance de Geneviève de Gaulle Anthonioz.
Damimacoulada
Enregistrer un commentaire