mercredi 23 septembre 2009

Les rencontres littéraires 2009-2010

Cette année, on vous propose le dépaysement d'un parcours poétique à travers l'excellente Anthologie bilingue de la poésie anglaise (NRF/Gallimard, 2005). Lors de chaque rencontre, un topos bref permettra de relever les contextes historiques et littéraires. Une lecture partagée de quelques poèmes nous fournira un cadre pour mettre nos idées sur table et, grâce aux échanges, découvrir les richesses de la poésie anglophone. Lire avant la rencontre? Il n'y a pas d'obligation, mais si vous avez l'envi, vous pourrez aussi apporter votre choix des meilleurs poèmes de ces pages de lecture à la discussion.

Un vendredi soir par mois, de 19h à 20h30, à la Maison de la Sagesse, 13 bis rue Abel Gance.

25 septembre
de Beowulf à George Chapman (p.2-170)

23 octobre
de Robert Southwell à Henry King (p.170-323)

20 novembre
de George Herbert à Thomas Traherne (p.324-493)

11 décembre
d'Aphra Behn à George Crabbe (p.494-643)

22 janvier
de William Blake à John Clare (p.644-821)

12 février
de John Keats à Lewis Carroll (p.822-987)

19 mars
de William Morris à Walter de la Mare (p.988-1153)

16 avril
d'Edward Thomas à Roy Fuller (p.1154-1337)

21 mai
de George Barker à Tony Harrison (p.1338-1515)

18 juin
de Michael Edwards à Simon Armitage (p.1516-1627)

Aucun commentaire:

Rencontres Littéraires 2008-2009

Rencontres Littéraires, 2008-2009

Littératures du Maghreb et du Proche-orient

Se retrouver autour d’un livre un vendredi soir par mois, de 19h à 20h30.

Comme projet fédérateur de l’année, nous visitons quelques pays du Maghreb et du Proche-Orient à travers des ouvrages d’Assia Djebar, Abd el-Kader, Mouloud Ferraoun (Algérie), El Aswany (Egypte), Sayed Kashua (Israël), Amin Maalouf (le Liban), Sahar Khalifa (Palestine), Nâzim Hikmet, Orphan Pamuk (Turquie)…

12 septembre. Jean-Yves Caradec sur Abd el-Kader, Lettre aux Français [1858], Paris, Phébus Libretto, 2007, 8€50.

24 octobre. Chantal Finance sur Mahmoud Darwich, Une mémoire pour l’oubli, « poche » 7€. (aussi Actes Sud, 1993, 14€).

21 novembre. Maryannick Bordes sur Amin Maalouf, Léon l’Africain, Livre de poche, 1987.

12 décembre. Jennifer Kilgore-Caradec sur Alaa El Aswany, Chicago [2007], traduit de l’arabe par Gilles Gauthier, Paris, Actes Sud, 2007, 23€.

16 janvier. Eric Venot-Eiffel sur Mouloud Feraoun, Le fils du pauvre [1954], Seuil/Points, 1997, 6€.

6 février. Marie-Claude Moslard sur Nâzim Hikmet, Il neige dans la nuit et autres poèmes, Gallimard Poésie, 2000, 9€ et Pamuk, Mon nom est rouge, Folio 2003, 9€.

6 mars. Brigitte Adde sur Orphan Pamuk, Neige, Folio, 2007, 8€.

3 avril. Jennifer Kilgore-Caradec sur Sayaed Kashua, Les Arabes dansent aussi [2003], 10/18, 2006.

13 mai. Chantal Finance sur Sahar Khalifa, La foi des tournesols, Gallimard, 1989, 19€.

12 juin. Brigitte Adde sur Assia Djebar, Nulle part dans la maison de mon père, Fayard, 2007, 20€.